"¿Saca tiene problemas para dormir o toma medicinas o narcóticos?"

Poco después de las elecciones municipales y legislativas de 2006, cuando Arena volvió a perder terreno ante el FMLN, la embajada estadounidense respondió a preguntas del Departamento de Estado sobre el presidente salvadoreño. Era una especie de perfil sicológico en el que el gobierno estadounidense aspiraba a averiguar hasta los patrones de sueño del gobernante.

La respuesta es un minucioso estudio de los hábitos y la personalidad del mandatario salvadoreño, y recuerda la información también filtrada por WikiLeaks hace unos meses en la que se develaba el interés de Estados Unidos en explorar la siquis de la presidenta argentina Cristina Fernández.

"Saca es un político maestro", concluye el remitente, "y maneja aun las más duras críticas de la prensa con un frío profesionalismo".

El cable 61736, con fecha 25 de abril de 2006 (puede leerlo al final de esta nota), está clasificado como SECRETO y fue redactado por el entonces embajador Hugh Douglas Barclay, respondiendo al cuestionario recibido del Departamento de Estado:

1. (S/NF)  Este cable es una respuesta a las preguntas reftel (referidas en un cable anterior)

2. (C) ¿Cómo reacciona Saca a las decepciones? ¿Puede manejarlas internamente o se desquita con otros? ¿Cómo racionaliza sus propios fallos o los de sus subordinados? ¿Tolera errores?

"Saca demuestra tener gran energía, tanto en público como en privado, y no ha dado indicaciones observables de que tenga problemas manejando el estrés. Saca estaba muy decepcionado de que su partido Arena no salió tan bien como él esperaba en las elecciones de 12 de marzo, y, de acuerdo con algunos de sus amigos más cercanos y miembros de su familia, de alguna manera lo estremeció saber que su popularidad personal no fue suficiente para arrastrar al partido hacia mejores resultados electorales. De cualquier manera, Saca parece haberse recuperado muy rápidamente y está en proceso de reenergizar su administración.

Aunque hubo bastante recriminación de Saca hacia aquellos asesores que consideró en parte responsables por los resultados electorales, varios asesores cercanos reportan que Saca no fue humillante ni faltó el respeto a esos individuos. Al contrario, varios de sus amigos más cercanos lo caracterizan como demasiado tolerante ante la incompetencia en su círculo más cercano".

3. (C) ¿Cómo reacciona Saca a las críticas de aquellos más cercanos a él, así como de observadores foráneos como la prensa?

“Entre los asesores más cercanos a Saca, pocos parecen dispuestos a criticarlo directamente, tal vez más por falta de valor y convicción que porque esperen repercusiones negativas. Entre aquellos pocos que sí lo critican están sus dos tíos mayores y un puñado de consultores contratados fuera del gobierno. Saca respeta el consejo de estos individuos y ha recibido fuertes críticas de ellos en el pasado.
 Saca maneja aun las más duras críticas de la prensa con un frío profesionalismo”.

4. (C) ¿Qué tan fácil cambia su opinión sobre otra gente, organizaciones o asuntos importantes? ¿Mantiene rencores?

“A Saca no se le conoce por mantener rencores, pero ha cambiado su opinión sobre alguna gente en su gobierno a lo largo del tiempo, especialmente cuando siente que no están totalmente comprometidos con él o su partido Arena. Saca es especialmente cauteloso con la gente que él cree que son demasiado abiertos con la izquierda, especialmente con el FMLN". 
 

5. (C) ¿Cuán lejos lleva Saca sus sospechas del FMLN y ve otras cosas en una perspectiva similarmente negativa o paranoica? ¿Cómo mira a sus opositores o a sus rivales? ¿Demuestra su habilidad para mostrar empatía hacia ellos o los ve como completamente maliciosos?

“Saca es políticamente astuto y le gusta utilizar al FMLN como su “chivo expiatorio”, especialmente cuando trata con contrapartes estadounidenses. Más aun, Saca tiene un desprecio visceral por el comunismo (FMLN, Castro, Chávez), al que culpa de haber destruido la infraestructura y la economía del país durante los años de la guerra. Saca dice con orgullo que solo fuma puros Padron, hechos por cubanos de Miami, y que nunca se fumaría un Cohiba. También jura que nunca establecerá relaciones con Cuba mientras Castro esté en el poder. Saca 
expresa una justificable preocupación ante la interferencia de Chávez en los asuntos internos de El Salvador y la amenaza de un eje Chávez-Castro-Ortega-FMLN en esta subregión. Los argumentos de Saca están bien razonados y no están basados en una paranoia. Saca es un político maestro, y lidia fácilmente con adversarios de todos los partidos políticos, incluyendo miembros del FMLN en la Asamblea Legislativa".

6.  (C)  ¿Se enoja Saca fácilmente o tiene cambios de estado de ánimo? Si es propenso a estallar, ¿qué parece encenderlo y quién es más efectivo calmándolo? 
 

"Según miembros de su familia y sus amigos más cercanos, Saca es la misma persona calmada y llevadera en privado que lo que aparenta en público. Los tratos de la embajada con Saca generalmente corroboran esta percepción. Sin embargo, tenemos reportes de que durante la cumbre de las Américas en Mar del Plata, a principios de noviembre de 2005, Saca estalló ante el ministro de Relaciones Exteriores, Francisco Laínez, porque Saca estaría sentado junto al presidente Bush en la cena formal, y los argentinos aparentemente cambiaron los asientos y Saca fue colocado varios lugares separado del presidente Bush. Laínez supuestamente le dijo a interlocutores del gobierno de Estados Unidos que Saca estaba junto a él y demandó que Laínez agendara una reunión personal con el presidente Bush".

7.  (C)  ¿Cómo es su vida familiar? ¿Hace Saca tiempo para relajarse o alejarse de su vida política?

Saca parece enfocar toda su atención en su carrera política y parece pasar poco tiempo con su esposa o sus dos hijos. Sin embargo, Saca toma vacaciones familiares durante las fiestas de Navidad y Semana Santa. Durante la vacación de Navidad, Saca frecuentemente disfruta llevar a su esposa y sus dos hijos a California, y pasa el tiempo con sus dos hermanos ciudadanos estadounidenses y sus familias. Durante Semana Santa, Saca y su familia normalmente se hospedan en una casa familiar en la playa en El Salvador. 
Durante estas vacaciones, Saca se aísla de sus asesores y se concentra en su familia. Aparte de su esposa y sus hijos, los parientes más cercanos de Saca son sus cuñados, sus parientes políticos y sus dos tíos mayores, que frecuentemente sirven como figuras paternales sustitutas".

8.  (C) ¿Tiene Saca problemas con la concentración, parece fatigado o tiene problemas para dormir?

La embajada no está al tanto de que Saca tenga problemas con la concentración. De hecho, Saca siempre ha sido extremadamente lúcido durante sus reuiones con oficiales de la embajada de Estados Unidos. La Embajada no está al tanto de los patrones de sueño de Saca".

9.  (C) Fotografías recientes sugieren que Saca ha engordado significativamente. Estamos interesados en información sobre su dieta así como interioridades sobre cualesquiera sustancias que Saca podría estar ingiriendo (incluyendo medicinas, narcóticos ilegales, remedios herbales, 
etc.)

"La embajada no está al tanto de que Saca esté usando ninguna de las sustancias arriba descritas. De igual forma, Saca no es un bebedor regular de alcohol, y raras veces se tomará un tequila puro añejado, su bebida de preferencia en esas ocasiones. Saca se preocupa sobre su peso, y estaba en algún tipo de dieta regular y plan de ejercicios durante su campaña para la elección presidencial. Claramente, Saca no sigue un régimen de dieta o ejercicio, y le gusta comer".

Barclay

id: 61736
date: 4/25/2006 19:49
refid: 06SANSALVADOR1080
origin: Embassy San Salvador
classification: SECRET//NOFORN
destination: 06STATE47342
header:
VZCZCXYZ0002
PP RUEHWEB

DE RUEHSN #1080/01 1151949
ZNY SSSSS ZZH
P 251949Z APR 06
FM AMEMBASSY SAN SALVADOR
TO SECSTATE WASHDC PRIORITY 2102

----------------- header ends ----------------

S E C R E T SAN SALVADOR 001080
 
SIPDIS
 
NOFORN
SIPDIS
 
E.O. 12958: DECL: 04/26/2026
TAGS: PINR, ES
SUBJECT: TOPICS REGARDING PRESIDENT ELIAS ANTONIO SACA (EL
SALVADOR)
 
REF: STATE 047342
 
Classified By: Amb. H. Douglas Barclay. Reasons 1.4 (b,d).
 
1. (S/NF)  This cable is a response to the questions posed in
reftel.
 
2.  (C)  How does Saca react to disappointments?  Can he deal
with them internally, or does he lash out at others?  How
does Saca rationalize his own failures or those of his
subordinates?  Does he tolerate mistakes?
 
Saca demonstrates he has great energy, both in public and
private, and has given no observable indication that he has
trouble dealing with stress. Saca was very disappointed that
his ARENA Party did not do as well as he had expected in the
March 12 national elections, and, according to some of his
closest friends and family members, was somewhat shaken that
his personal popularity was not enough to pull the party
towards greater electoral results.  Nonetheless, Saca seems
to have bounced back fairly quickly and is in the process of
re-energizing his administration. Although there was a fair
amount of recrimination from Saca towards those advisers he
considered partly responsible for the electoral results,
several close advisers report that Saca was not demeaning or
disrespectful towards those individuals. On the contrary,
several of Saca's closest friends characterize him as too
tolerant of incompetence among his inner circle.
 
3.  (C)  How does Saca react to criticism from those closest
to him as well as from outside observers such as the press?
 
Few of Saca's closest advisers are willing to criticize him
directly, perhaps more for lack of courage and conviction
than because of expected negative repercussions.  Those few
who do criticize him are his two older uncles and a handful
of hired consultants outside the government.  Saca respects
the advise of these individuals and has taken harsh criticism
from them in the past.  Saca handles even the strongest
criticism from the press with cool professionalism.
 
4.  (C)  How easily does Saca change his opinion of other
people, organizations, or important issues?  Does he hold
grudges?
 
Saca is not known to hold grudges, but has changed his view
of some people in his government over time, especially when
he feels they are not fully committed to him or his ARENA
Party.  Saca is especially wary of people he feels are too
sympathetic to the left, especially the FMLN.
 
5.  (C)  How far does Saca take his suspicions of the FMLN
and does he view other things in a similarly negative or
paranoid light?  How does he view opponents or competitors?
Does he demonstrate the ability to show empathy toward them
or does he view them as entirely malevolent?
 
Saca is politically savvy and likes to use the FMLN as his
"whipping boy," especially when dealing with USG
counterparts.  Moreover, Saca has a visceral dislike for
communism (FMLN, Castro, Chavez), which he blames for having
destroyed the country's infrastructure and overall economy
during the war years. Saca is proud to say that he smokes
only Padron cigars, made by Miami Cubans, and would never
smoke a Cohiba.  He also vows never to establish formal
relations with Cuba so long as Castro is in power.  Saca
expresses justifiable concern over Chavez's interference in
El Salvador's internal affairs, and the threat of a
Chavez-Castro-Ortega-FMLN axis in this sub-region. Saca's
arguments are well reasoned and not based on paranoia.  Saca
is a masterful politician, and deals with ease with
adversaries from all the political parties, including FMLN
members in the National Assembly.
 
6.  (C)  Does Saca easily get upset or have mood swings?  If
prone to blowing up, what is most likely to set him off and
who is most effective at calming him down?
 
According to Saca's closest friends and family members, Saca
is the same easygoing person in private that he portrays in
public.  Embassy dealings with Saca generally corroborate
that view.  However, during the Summit of the Americas in Mar
del Plata in early November 2005, Saca reportedly blew up at
Salvadoran Foreign Minister Francisco Lainez because Saca was
to be seated next to President Bush at the formal dinner, and
the Argentines had apparently rearranged the seating so that
Saca was placed several seats away from President Bush.
Lainez reportedly told USG interlocutors that Saca was beside
himself and demanded that Lainez schedule a one-on-one
meeting with President Bush.
 
7.  (C)  What is his family life like?  Does Saca make time
to relax or divert himself from his political life?
 
Saca seems to focus all of his attention on his political
career and seems to spend little time with his wife or two
sons.  However, Saca takes family vacations during the
Christmas and Easter holidays.  During the Christmas
vacation, Saca frequently enjoys taking his wife and two sons
to California, and spends the time with his two Amcit
brothers and their families.  During Easter, Saca and his
family normally stay at a family beach house in El Salvador.
During these holidays, Saca largely isolates himself from his
advisers and focuses on his family.  Other than his wife and
children, Saca's closest family members are his wife's
siblings, in-laws, and his two elder uncles, who often serve
as surrogate father figures.
 
8.  (C)  Does Saca have problems with concentration, appear
fatigued or have trouble sleeping?
 
Embassy is not aware of Saca having problems with
concentration.  In fact, Saca has always been extremely sharp
during meetings with USG officials.  Embassy is not aware of
Saca's sleeping patterns.
 
9.  (C)  Recent photos suggest Saca has become significantly
heavier.  We are interested in information on his diet as
well as insights into any substances Saca might be taking
(including medications, illegal narcotics, herbal remedies,
etc.)
 
Embassy is not aware of Saca using any of the above
substances.  Likewise, Saca is not a regular alcohol drinker,
and will rarely have a straight, aged tequila, his drink of
preference on those occasions.  Saca does worry about his
weight, and was on some type of regular diet and exercise
plan during his presidential election campaign. Clearly, Saca
is not following a diet or exercise regimen, and does like to
eat.
Barclay

=======================CABLE ENDS============================